NSOAP Documents / Documentos de PLANACO

If you are interested in learning more about surgical system strengthening and NSOAP implementation in your country, please see the below documents meant to help facilitate the process.

Si usted se interese en aprender más sobre el sistema quirúrgico de su país e implementar un PLANACO (Plan Nacional de Anestesia, cirugía y obstetricia), se han desarrollado los siguientes recursos para facilitar este proceso

Below has been adapted with permission from the Harvard PGSSC webpage found here.

Resources

WFSA Anaesthesia Facility Assessment Tool: from the World Federation of Societies of Anaesthesiologists

Facility Assessment Tool

Letter Template to Request Technical & Financial Support – to send to WHO country office to request technical and financial support towards NSOAP creation.

Letter Instructions

Template – English

NSOAP Template – a National Surgical, Obstetric, and Anaesthesia Planning Template with the most critical components of a surgical system.

Template

Surgical Indicators – Six essential indicators used to evaluate a surgical system’s preparedness (1 & 2), delivery (3 & 4), and cost impact (5 & 6).

Indicators Overview

Indicators 5 & 6 Survey

Indicators 5 & 6 Data

Indicators 5 & 6 Calculator

Surgical Assessment Tool (SAT) – a tool used to evaluate surgical system strength in 5 domains: infrastructure, service delivery, workforce, information management, and finance.

Surgical Assessment Tool (SAT)

Qualitative Interview Tool – A semi-structured interview used to understand the key factors affecting the provision of safe, affordable, and timely surgical care.

Qualitative Interview Tool

Discussion Framework – frameworks in each NSOAP domain to facilitate productive discussions among stakeholders to drive NSOAP formation and implementation.

Discussion Framework

Strategizing National Health in the 21st Century: A handbook – A handbook created by the WHO to help guide national health planning based on the WHO’s global efforts in planning and strategizing health systems.

Surgical Care Systems Strengthening – A monograph on developing national surgical, obstetric, and anaesthesia plans created by the WHO and PGSSC

NSOAP Costing Template – A costing template to help aid in the financial aspects of national surgical, obstetric, and anaesthesia planning.

Recursos

WFSA Herramienta de Evaluación de Instalaciones de Anestesiología: Federación Mundial de Sociedades de Anestesiología (WFSA) Herramienta de Evaluación del Fondo para la Anestesia

Herramienta de Evaluación (próximamente)

Plantilla de carta para solicitar soporte técnico y financiero – Se envía la plantilla a la oficina regional de la OMS para solicitudes técnicas y apoyo financiero para la creación de un plan estratégico nacional para el cuidado quirúrgico. Versiones también disponibles en francés y español.

Carta de instrucciones (próximamente)

Plantilla- Español

Plantilla Plan Nacional Cirugía, Obstetricia y Anestesia La plantilla del Plan Nacional Cirugía, Obstetricia y Anestesia contiene los componentes más críticos de un sistema quirúrgico resiliente. 

Plantilla (próximamente)

Indicadores quirúrgicos – Seis indicadores principales de la fortaleza del sistema quirúrgico que cubre la preparación, entrega y finanzas.

Indicadores Vista general

Indicadores 5 y 6 Encuesta

Indicadores 5 y 6 Datos (Inglés)

Indicadores 5 y 6 Calculadora (Inglés)

Herramienta Evaluación Quirúrgica – La Herramienta de Evaluación Quirúrgica es usada para evaluar la fortaleza del sistema quirúrgico dentro de 5 dominios: infraestructura, diligencia en el servicio, fuerza laboral, gestión de la información y financiación

Herramienta Evaluación Quirúrgica (próximamente)

Herramienta de Entrevista Cualitativa  La entrevista semiestructurada es una herramienta cualitativa diseñada para entender los factores claves que afectan la prestación de atención quirúrgica segura, asequible y oportuna

Herramienta de Entrevista Cualitativa (próximamente)

Marco de discusión – Los marcos de discusión están disponibles en cada dominio para facilitar la discusiones productivas entre los interesados, quienes en última instancia proporcionan la base para un Plan Nacional de Cirugía, Obstetricia y Anestesia.

Marco de discusión

Estrategias de Implementación – Directrices específicas, recomendaciones y estrategias previas a la implementación en algunas de las brechas más comunes identificadas en la atención quirúrgica, obstétrica y anestésica. Estos documentos contienen solo una muestra de la literatura y de ninguna manera está incluido todo o respaldado por el Programa de Cirugía Global y Cambio Social (PGSSC)

Infraestructura

Fuerza Laboral

Diligencia en el servicio

Estrategias de salud nacional en el siglo XXI: manual – Un manual de la OMS y recurso para la planificación nacional de la salud basado en las experiencias de la OMS en la planeación y creación de estrategias de sistemas de salud a nivel global.

Estrategias de Salud Nacional (próximamente)

Fortaleza del sistema de atención quirúrgico – Una monografía de la OMS y el Plan de Cirugía Global y Cambio Social en el desarrollo de plan nacional de cirugía, obstetricia y anestesia.

Fortaleza del sistema de atención quirúrgico (próximamente)

Plantilla de Costos del Plan Nacional de Cirugía Obstetricia y Anestesia – Una plantilla de costos para el Plan Nacional de Cirugía Obstetricia y Anestesia

Plantilla de Costos

Resources

Below has been adapted from Harvard PGSSC webpage found here.

WFSA Anaesthesia Facility Assessment Tool: from the World Federation of Societies of Anaesthesiologists

Facility Assessment Tool

Letter Template to Request Technical & Financial Support – to send to WHO country office to request technical and financial support towards NSOAP creation.

Letter Instructions

Template – English

NSOAP Template – a National Surgical, Obstetric, and Anaesthesia Planning Template with the most critical components of a surgical system.

Template

Surgical Indicators – Six essential indicators used to evaluate a surgical system’s preparedness (1 & 2), delivery (3 & 4), and cost impact (5 & 6).

Indicators Overview

Indicators 5 & 6 Survey

Indicators 5 & 6 Data

Indicators 5 & 6 Calculator

Surgical Assessment Tool (SAT) – a tool used to evaluate surgical system strength in 5 domains: infrastructure, service delivery, workforce, information management, and finance.

Surgical Assessment Tool (SAT)

Qualitative Interview Tool – A semi-structured interview used to understand the key factors affecting the provision of safe, affordable, and timely surgical care.

Qualitative Interview Tool

Discussion Framework – frameworks in each NSOAP domain to facilitate productive discussions among stakeholders to drive NSOAP formation and implementation.

Discussion Framework

Strategizing National Health in the 21st Century: A handbook – A handbook created by the WHO to help guide national health planning based on the WHO’s global efforts in planning and strategizing health systems.

Strategizing National Health Handbook

Surgical Care Systems Strengthening – A monograph on developing national surgical, obstetric, and anaesthesia plans created by the WHO and PGSSC

Surgical Care Systems Strengthening

NSOAP Costing Template – A costing template to help aid in the financial aspects of national surgical, obstetric, and anaesthesia planning.

NSOAP Costing Template

Recursos

This is just going to mimic the left hand side but….in spanish.

Recursos

Si usted se interese en aprender más sobre el sistema quirúrgico de su país e implementar un PLANECO, se han desarrollado los siguientes recursos para facilitar este proceso

WFSA Herramienta de Evaluación de Instalaciones de Anestesiología: Federación Mundial de Sociedades de Anestesiología (WFSA) Herramienta de Evaluación del Fondo para la Anestesia

Herramienta de Evaluación (próximamente)

Plantilla de carta para solicitar soporte técnico y financiero – Se envía la plantilla a la oficina regional de la OMS para solicitudes técnicas y apoyo financiero para la creación de un plan estratégico nacional para el cuidado quirúrgico. Versiones también disponibles en francés y español.

Carta de instrucciones (próximamente)

Plantilla- Español

Plantilla Plan Nacional Cirugía, Obstetricia y AnestesiaLa plantilla del Plan Nacional Cirugía, Obstetricia y Anestesia contiene los componentes más críticos de un sistema quirúrgico resiliente. 

Plantilla (próximamente)

Indicadores quirúrgicos – Seis indicadores principales de la fortaleza del sistema quirúrgico que cubre la preparación, entrega y finanzas.

Indicadores Vista general

Indicadores 5 y 6 Encuesta

Indicadores 5 y 6 Datos (Inglés)

Indicadores 5 y 6 Calculadora (Inglés)

Herramienta Evaluación Quirúrgica – La Herramienta de Evaluación Quirúrgica es usada para evaluar la fortaleza del sistema quirúrgico dentro de 5 dominios: infraestructura, diligencia en el servicio, fuerza laboral, gestión de la información y financiación

Herramienta Evaluación Quirúrgica (próximamente)

Herramienta de Entrevista Cualitativa La entrevista semiestructurada es una herramienta cualitativa diseñada para entender los factores claves que afectan la prestación de atención quirúrgica segura, asequible y oportuna

Herramienta de Entrevista Cualitativa (próximamente)

Marco de discusión – Los marcos de discusión están disponibles en cada dominio para facilitar la discusiones productivas entre los interesados, quienes en última instancia proporcionan la base para un Plan Nacional de Cirugía, Obstetricia y Anestesia.

Marco de discusión

Estrategias de Implementación – Directrices específicas, recomendaciones y estrategias previas a la implementación en algunas de las brechas más comunes identificadas en la atención quirúrgica, obstétrica y anestésica. Estos documentos contienen solo una muestra de la literatura y de ninguna manera está incluido todo o respaldado por el Programa de Cirugía Global y Cambio Social (PGSSC)

Infraestructura

Fuerza Laboral

Diligencia en el servicio

Estrategias de salud nacional en el siglo XXI: manual – Un manual de la OMS y recurso para la planificación nacional de la salud basado en las experiencias de la OMS en la planeación y creación de estrategias de sistemas de salud a nivel global.

Estrategias de Salud Nacional (próximamente)

Fortaleza del sistema de atención quirúrgico – Una monografía de la OMS y el Plan de Cirugía Global y Cambio Social en el desarrollo de plan nacional de cirugía, obstetricia y anestesia.

Fortaleza del sistema de atención quirúrgico (próximamente)

Plantilla de Costos del Plan Nacional de Cirugía Obstetricia y Anestesia – Una plantilla de costos para el Plan Nacional de Cirugía Obstetricia y Anestesia

Plantilla de Costos